LISTA (no exenta de brevísima reseña -en Francia popular bajo el apelativo “Toque Masa”-) DE LIBROS LEÍDOS DURANTE INGRESOS HOSPITALARIOS

- Pulp (Bukowski): Acababa de salir (en aquella colección mítica Contraseñas de Anagrama, hoy desaparecida). Yo estaba demasiado medicado, por primera vez, con neurolépticos (a mansalva). Cuando me fui recuperando, ya en casa, volví a cogerlo descubriendo, para mi sorpresa, que en él había subrayado las veces en que aparecía la palabra "coño", por lo ...

En resumen, seguir con esta mierda asquerosa (Facebook, diciembre de 2017)

Definitivamente me manifiesto en contra del terrorismo artístico (pondría énfasis en el aspecto literario, que he mamado desde mi tiempo pre-universitario -adolescencia-) consistente en que uno que más o menos escribe o pinta o toca el piano, e incluso su trabajo es compensado económicamente, esgrima y espete en publicaciones resúmenes sobre el por qué disfruta ...

Mary Lou, una traducción bastante libre sobre Charles Bukowski

0 , Permalink

Hace relativamente poco me llegaron, vía Erika Müller, unos poemitas breves de Bukowski que hube de traducir por si quería sacarlos mi querido editor, el segundo de ellos dice: He mandado mi libro de relatos a la revista por si me pagan la posada un par de días. A veces hace frío en esta puta cama echo de menos ...

Notas facebookeras, empiezan por pequeños debates y alguna que otra pequeña polémica y terminan con el Día Negro en la Ciudad Condal (mediados de agosto de 2017)

En múltiples ocasiones me pregunto cuál, de entre mis amistades (casi siempre supuestas), falsea más la relación que tiene conmigo (ejemplos recurrentes: desatención premeditada en la que pudiera llegar a darse un acuerdo con terceros, ejercicios de labia en reuniones en las que no estás acerca de algo que, curiosamente, vienes a representar tú, intereses ...