Dos relatos de Manuel J. Rodriguez

0 Permalink

Manuel J. Rodríguez Marcos nació en 1971. Malagueño de devoción y condición, siempre ha vivido en su ciudad natal. Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, disimula trabajando en el ámbito de la economía pública y privada, hasta en la docencia, para que nadie descubra su terrible secreto: sufre de una vocación patológica hacia lo literario ...

Ven, Ana

0 , Permalink

No me explico a qué sincronía responde todo. Qué cosas son suficientes dentro de tu cabeza y si serán asumibles para mí. Me has dicho que no me quiero, que sólo amo la proyección que pueda tenerse de mí ahí afuera. Me pregunto a qué respondo y, de seguida, me quedo paralizado mirando la pantalla ...

Las olas

0 No tags Permalink

Las cerdas de mi cepillo de dientes están separadas en exceso. Juego a que me recuerden el mar abriéndose resolviendo su existencia en una ola que se repite al lado según hacia dónde sople el viento. A veces me lavo los dientes. Mi dentista me lo ha recomendado expresamente. Pronto, sin duda, entraré en el reino y lo haré con una sonrisa blanca como la cresta ...

Mary Lou, una traducción bastante libre sobre Charles Bukowski

0 , Permalink

Hace relativamente poco me llegaron, vía Erika Müller, unos poemitas breves de Bukowski que hube de traducir por si quería sacarlos mi querido editor, el segundo de ellos dice: He mandado mi libro de relatos a la revista por si me pagan la posada un par de días. A veces hace frío en esta puta cama echo de menos ...